-
1 экономическая блокада
Русско-английский политический словарь > экономическая блокада
-
2 экономическая блокада
Юридический русско-английский словарь > экономическая блокада
-
3 экономическая блокада
Русско-английский словарь по экономии > экономическая блокада
-
4 блокада экономическая
economic blockade -
5 экономическая блокада
Русско-английский юридический словарь > экономическая блокада
-
6 блокада блокад·а
снять блокаду — to lift / to raise / to end a blockade
установить блокаду — to establish / to set up / to impose a blockade
усилить торговую блокаду против кого-л. — to stiffen a trade embargo / blockade against smb.
блокада путей, используемых государствами, не имеющими выхода к морю, в осуществлении своего права на свободный доступ к морю — blockade of routes used by land-locked states in the exercise of their rights of free access to the sea
прорыв блокады — breakthrough / breach of a blockade
-
7 экономическая блокада
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экономическая блокада
-
8 экономическая блокада
1. economic warfareэкономическая война; экономическая блокада — economic warfare
2. economic blockadeРусско-английский большой базовый словарь > экономическая блокада
-
9 блокада
ж.1) воен. siege [siːʤ]; blockadeпрорыва́ть блока́ду — run / break the blockade
2) ( изоляция) blockadeэкономи́ческая блока́да — economic blockade
объявля́ть блока́ду — declare a blockade
снима́ть блока́ду — raise the blockade
континента́льная блока́да ист. — the Continental system
3) мед. blockadeновокаи́новая блока́да — novocaine blockade
-
10 блокада
-
11 блокада
жэкономи́ческая блока́да — economic blockade
ввести́/установи́ть блока́ду — to impose a blockade
прорва́ть блока́ду — to run/to break the blockade
снять блока́ду — to lift/to raise the blockade
го́род в кольце́ блока́ды — the city under siege, blockaded city
-
12 экономическая блокада
1) Military: commercial embargo, economic embargo2) Diplomatic term: economic warfare3) Business: economic blockadeУниверсальный русско-английский словарь > экономическая блокада
-
13 блокада
1) General subject: blockade, war of siege, economic warfare2) Biology: blockage3) Medicine: block (сердца, нерва), blocking (напр. в анестезии, кардиологии), obstruction4) Military: closing measure, embargo, isolation, siege, stronghold5) Economy: blockade (напр. экономическая), investment6) Diplomatic term: quarantine8) Makarov: blockade (напр. нервно-мышечной передачи импульсов), blocking (напр в анестезии, кардиологии)
См. также в других словарях:
blockade — ▪ I. blockade block‧ade 1 [blɒˈkeɪd ǁ blɑː ] noun [countable] 1. the surrounding of a country or an area during a war in order to stop goods from entering or leaving: • On Oct. 3rd the Yugoslav navy began a blockade of seven Croatian ports. 2.… … Financial and business terms
Blockade of Armenia — TurkeySince 1993 the Republic of Turkey has been taking War Measures against Armenia, as it is considered by the international law. By now the efforts of the Armenian government to remove the blockade from the western and eastern borders of the… … Wikipedia
blockade — I UK [blɒˈkeɪd] / US [blɑˈkeɪd] noun [countable] Word forms blockade : singular blockade plural blockades an official action that is intended to prevent people or goods from moving from one place to another lift a blockade (= end a blockade): The … English dictionary
blockade — 01. The road to the forest was [blockaded] by protesters trying to stop the logging company from cutting down the centuries old trees. 02. The police had set up a [blockade] to keep demonstrators from entering the Legislative Buildings. 03.… … Grammatical examples in English
blockade — block|ade1 [ bla keıd ] noun count an official action that is intended to prevent people or goods from moving from one place to another: lift a blockade (=end a blockade): The blockade of the harbor will be lifted at midnight. impose a blockade ( … Usage of the words and phrases in modern English
blockade — 1 noun (usually singular) the surrounding of an area by soldiers or ships to stop people or supplies leaving or entering: a naval blockade | lift/raise the blockade (=to end a blockade) | impose a blockade: They ve imposed an economic blockade on … Longman dictionary of contemporary English
blockade — block|ade1 [blɔˈkeıd US bla: ] n [Date: 1600 1700; Origin: BLOCK1 + French ade action of ] 1.) [usually singular] the surrounding of an area by soldiers or ships to stop people or supplies leaving or entering ▪ a naval blockade ▪ They ve imposed… … Dictionary of contemporary English
blockade — [[t]blɒke͟ɪd[/t]] blockades, blockading, blockaded 1) N COUNT: oft N of n A blockade of a place is an action that is taken to prevent goods or people from entering or leaving it. Striking lorry drivers agreed to lift their blockades of main roads … English dictionary
Blockade — For other uses, see Blockade (disambiguation). An action during the British fleet s blockade of the French port of Toulon between 1810 and 1814, depicted by Thomas Luny … Wikipedia
Economic collapse — An economic collapse is a devastating breakdown of a national, regional, or territorial economy. It is essentially a severe economic depression characterised by a sharp increase in bankruptcy and unemployment. A full or near full economic… … Wikipedia
Economic History of the Netherlands (1500 - 1815) — The Economic History of the Netherlands (1500 1815), is the history of an economy that some consider to be the first modern economy, continuously existing to this day. It covers the period from the time in which the geographic area currently… … Wikipedia